囲碁にまつわる言葉(A)
2021/10/17

「手談(しゅだん)」
囲碁を打っているとき、その一手一手に意味があります。
「あなたが右に領地を目指すなら、わたしは左方向に領地をつくりましょうか。それ、パチリ。」
「あれ、わたしの右側の石を殺そうとしていますね。そうはいきませんよ。逃げますよ。そら、パチリ。」
「逃がすものですか。それ、パチリ。」
無言で打っていても、互いの意図を感じ取りながら、あたかも対話しているように打ち進めます。このことから、囲碁の別名を手談と言うようになりました。