連載『神奈川宿を歩く➈　～「成仏寺」は宣教師館　～』　

１枚の画像（上）をご覧ください。これは幕末の頃の【「成仏寺本堂前」に集合した宣教師たちの画像(横浜開港資料館より手に入れた有料資料)】です。次に（下）の写真は、門前から撮影した「今の成仏寺本堂」です。ですから、上は約１５０年前、下は現在（２０２２年）となります。この寺の場所は旧東海道の近く、横浜市神奈川区神奈川本町10－10、東神奈川駅より徒歩５分のところです。前号『見学会ブログNO２３』で紹介したように、日米修好通商条約締結によって、現在の横浜駅付近から東神奈川にかけて「開港地」となる見込みから、アメリカ（本覚寺）イギリス（浄瀧寺）フランス（慶運寺）オランダ（長延寺跡）の各国は街道沿いの寺を領事館としました。そして、ここ「成仏寺」は宣教師館となり、彼らは日本語の習得や日本文化の理解につとめました。ところで、画像（上）で判明している人物は左手よりＳ.Ｒ.ブラウンと次女ハリエッタ、後方にゴーブル、中央にヘボン、右手よりブラウン長女ジュリア、ブラウン次男ハワードです。開港資料館学芸員によると、他の３名の夫人たちについては、ヘボン夫人クララ、ブラウン夫人エリザベツ、ゴーブル夫人エルザと推定されます。尚、ブラウンの長男は成人して本国にとどまっていたそうです。この寺の「本堂」にはヘボン夫妻が、「庫裏」にはＳ.Ｒ.ブラウン家族が、「庫裏の小部屋」にはゴーブル夫妻が住んだといわれています(ヘボン書簡集)。宣教師本部への報告書には、「広い本堂を襖で仕切り、大小八つばかりの部屋をつくった」とあり、その結果「ずいぶん住みよくなった、広い庭も美しく気に入っている」と、書かれています(ヘボン書簡集) 。最後に、彼らの業績を簡単に触れておきましょう。ヘボンは、医療活動(無料で施療)・辞書編纂・聖書翻訳事業(翻訳作業の中心人物)・教会設立(現・指路教会)、ヘボン夫人クララは、フェリス女学院の礎を築く、ブラウンは官立学校での教育活動・聖書翻訳事業・ブラウン塾創設(後に明治学院となる)、ゴーブルは、平仮名聖書編纂・文書販売活動・教会設立(現・バプテスト横浜教会)などに力を尽くしました。

次号「ブログNO.２５に続く」１２月１０日頃予定　です。